Visão real dos astros

Boa noite MarcoJr! Acredito que um telescópio com essa abertura proporcione a "possibilidade" de observação de algumas nebulosas com "alguma ou leve tonalidade" também. Mas creio que a grande maioria das nebulosas se apresentará com uma coloração pálida e uniforme como em todos os outros equipamentos, afinal como você mesmo disse, isso é próprio da fisiologia do olho humano.
Fotos sempre são o resultado de horas de captura (frames e frames) e na maioria das vezes de processamentos pesados em programas específicos. isso não tira o mérito de uma boa foto, pois elas (fotos) somente desvendam o quê está lá e nossos olhos não são capazes de captar. Revelando características dos objetos (através das cores) que provavelmente ficariam imperceptíveis de outra forma: composição, temperatura...

Completando o raciocínio.....
Acredito também que nada substitua a experiência de uma boa e tranquila noite de observações, afinal nada no céu estará igual ao que vimos ou registramos (fotografamos) pela última vez. A imagem do relevo lunar e seu jogo de contrastes em suas crateras, uma chuva de meteoros ou uma eclipse solar (por exemplo) são fenômenos extremamente gratificantes de se observar.
Não é a toa que as grandes fabricantes de equipamentos astronômicos se esforçam ao máximo para entregar acessórios (como oculares) que nos possibilitem visualizar uma porção (campo real e aparente) cada vez maior da esfera celeste - o chamado efeito de imersão espacial. Isso sem introduzir ou potencializar possíveis aberrações inerentes do equipamento/telescópio como cromatismo, curvatura de campo entre outros.
Para que isso seja possível algumas oculares chegam a custar (às vezes) mais caro que pequenos telescópios. É o caso de algumas marcas como Takahashi, TeleVue....
Enfim isso também é o que caracteriza a prática e a magia da astronomia: a versatilidade e a forma com que o praticante decidirá desfrutar das maravilhas do céu!